妙法蓮華經(jīng)

《妙法蓮華經(jīng)》,簡(jiǎn)稱《法華經(jīng)》,(梵語(yǔ):Saddharma Pu??arīka Sūtra),後秦鳩摩羅什譯,七卷二十八品,六萬(wàn)九千馀字,收錄於《大正藏》第9冊(cè),經(jīng)號(hào)262。梵文Saddharma,中文意為「妙法」。Pundarika 意譯為「白蓮花」,以蓮花(蓮華)為喻...[詳情]

妙法蓮華經(jīng)注音 譬喻品第三

ěr
shí
時(shí)
zhū
tiān


chóng
xuān


,
ér
shuō
說(shuō)

yán




luó
nài
、
、
zhuǎn
轉(zhuǎn)



lún
,
,

fēn
bié
shuō
說(shuō)
zhū


,

zhòng
zhī
shēng
miè
。
。

jīn

復(fù)
zhuǎn
轉(zhuǎn)
zuì
miào
,
,

無(wú)
shàng


lún

,

shì

shèn
shēn
ào

,
shǎo
yǒu
néng
xìn
zhě
。
。


děng
cóng

lái
來(lái)
,
,
shù
數(shù)
wén
shì
zūn
shuō
說(shuō)
,
,

wèi
céng
wén

shì

,
shēn
miào
zhī
shàng

。

shì
zūn
shuō
說(shuō)
shì

,

děng
jiē
suí

。
。


zhì
shè


,
jīn

shòu
zūn

,
,


děng


shì
,
,

dāng
當(dāng)

zuò


,



qiè
shì
jiān

,
zuì
zūn

無(wú)
yǒu
shàng

。


dào



,
fāng
biàn
便
suí

shuō
說(shuō)
。
。


suǒ
yǒu


業(yè)
,
,
jīn
shì
ruò
guò
過(guò)
shì

,


jiàn
見(jiàn)

gōng

,
jìn
huí
xiàng

dào
。
。

ěr
shí
時(shí)
shè


bái

yán

shì
zūn

!

jīn

無(wú)

復(fù)

huǐ

,
qīn


qián

shòu
ā
nòu
duō
luó
sān
miǎo
sān



。
。
shì
zhū
qiān
èr
bǎi
xīn

zài
zhě
,

zhù
xué
學(xué)

,
,

cháng
jiào
huà
yán



néng

shēng
lǎo
bìng

,
,
jiū

niè
pán
。
。
shì
xué
學(xué)

無(wú)
xué
學(xué)
rén

,






jiàn
見(jiàn)

yǒu

無(wú)
jiàn
見(jiàn)
děng
wèi

niè
pán
ér
;而
jīn

shì
zūn
qián
wén
suǒ
wèi
wén
,
,
jiē
duò

huò
。
shàn
zāi
,
,
shì
zūn
!
!
yuàn
wèi

zhòng
shuō
說(shuō)

yīn
yuán
,
,
lìng


huǐ
。
。
ěr
shí
時(shí)

gào
shè




xiān

yán

zhū

shì
zūn

zhǒng
zhǒng
yīn
yuán
、


yán

fān
biàn
便
shuō
說(shuō)

,
jiē
wéi
ā
nòu
duō
luó
sān
miǎo
sān



?
?
shì
zhū
suǒ
shuō
說(shuō)

,
jiē
wèi
huà



。
rán
,
shè


!
!
jīn
dāng
當(dāng)

復(fù)



gèng
míng



,
zhū
yǒu
zhì
zhě




jiě

。

shè


!
!
ruò
guó
國(guó)


luò
,
,
yǒu

zhǎng
長(zhǎng)
zhě

,

nián
shuāi
mài
,
,
cái
財(cái)


無(wú)
liàng
,
,
duō
yǒu
tián
zhái

zhū
tóng


。

jie
guǎng

,
,
wéi
yǒu

mén
門(mén)

,
duō
zhū
rén
zhòng
,
,

bǎi
、
、
èr
bǎi
nǎi
zhì

bǎi
rén
,
,
zhǐ
zhù

zhōng
。
。
táng

xiǔ

,
,
qiáng

tuí
luò

,
zhù
gēn

bài
,
,
liáng
dòng
qīng
wēi
,
zhōu


shí
時(shí)

rán
huǒ

,
,
fén
shāo
shè
zhái
。
zhǎng
長(zhǎng)
zhě
zhū

,
ruò
shí

、
èr
shí
,
,
huò
zhì
sān
shí
,
zài

zhái
zhōng

。
zhǎng
長(zhǎng)
zhě
jiàn
見(jiàn)
shì

huǒ
cóng

miàn

,
,


jīng

,
,
ér
zuò
shì
niàn


suī
néng


suǒ
shāo
zhī
mén
門(mén)
ān
wěn

chū
,
,
ér
zhū

děng

,

huǒ
zhái
nèi
內(nèi)

樂(lè)
zhuó



,

jué
覺(jué)

zhī
、
、

jīng


,
,
huǒ
lái
來(lái)

shēn

,

tòng
qiè

,
,
xīn

yàn
huàn
,
,

無(wú)
qiú
chū


。
shè


!
shì
zhǎng
長(zhǎng)
zhě
zuò
shì

wéi


shēn
shǒu
yǒu

,
,
dāng
當(dāng)



、
、
ruò


機(jī)
àn

,
cóng
shě
chū
zhī
。

復(fù)
gèng

wéi

shì
shè
wéi
yǒu

mén
門(mén)
,
,
ér

復(fù)
xiá
xiǎo

。
zhū

yòu
zhì
,
,
wèi
yǒu
suǒ
shí
識(shí)

,
liàn
zhuó

chù

,
huò
dāng
當(dāng)
duò
luò
,
wéi
huǒ
suǒ
shāo
。

dāng
當(dāng)
wèi
shuō
說(shuō)

wèi
zhī
shì
,
,

shè

shāo
,
,

shí
時(shí)

chū


lìng

huǒ
zhī
suǒ
shāo
hài
。
。
zuò
shì
niàn

,

suǒ

wéi
,
,

gào
zhū

,
,

děng

chū
。

suī
lián
mǐn
、
、
shàn
yán
yòu

,
,
ér
zhū

děng

樂(lè)
zhuó


,
,

kěn
xìn
shòu
,
,

jīng

wèi
,
liǎo

無(wú)
chū
xīn

;亦

復(fù)

zhī

zhě
shì
huǒ
?

zhě
wéi
shè
?
?
yún

wéi
shī
?
?
dàn
dōng

西
zǒu

,
,
shì

ér


。
ěr
shí
時(shí)
zhǎng
長(zhǎng)
zhě

zuò
shì
niàn


shè

wéi

huǒ
suǒ
shāo
,
,


zhū

ruò

shí
時(shí)
chū
,
,

wéi
suǒ
fén

。

jīn
dāng
當(dāng)
shè
設(shè)
fāng
biàn
便
,
,
lìng
zhū

děng

miǎn

hài

。

zhī
zhū

xiān
xīn

yǒu
suǒ
hào
,
,
zhǒng
zhǒng
zhēn
wán


zhī

,
,
qíng


樂(lè)
zhuó
,
,
ér
gào
zhī
yán


děng
suǒ

wán
hào
,
,

yǒu
nán

,

ruò


,
hòu

yōu
huǐ
。
。


zhǒng
zhǒng
yáng
chē

、

鹿
chē

、
niú
chē
,
,
jīn
zài
mén
門(mén)
wài
,
,


yóu

。

děng


huǒ
zhái
、
、


chū
lái
來(lái)

,
su

suǒ


,
jiē
dāng
當(dāng)


。
。
ěr
shí
時(shí)
zhū

wén

suǒ
shuō
說(shuō)
zhēn
wán
zhī

,
,
shì

yuàn

,
,
xīn

yǒng
ruì

,

xiāng
tuī
pái
,
,
jìng
競(jìng)
gòng
chí
zǒu

,
zhēng
爭(zhēng)
chū
huǒ
zhái

。
shì
shí
時(shí)
zhǎng
長(zhǎng)
zhě
jiàn
見(jiàn)
zhū

děng
ān
wěn

chū

,
jiē



dào
zhōng


ér
zuò
,
,

無(wú)

復(fù)
zhàng
ài
,

xīn
tài
rán
,
,
huān

yǒng
yuè

。
shí
時(shí)
zhū

děng

bái

yán


xiān
suǒ

wán
hào
zhī


,
yáng
chē


鹿
chē
、
、
niú
chē

,
yuàn
shí
時(shí)


。
。

shè


!
ěr
shí
時(shí)
zhǎng
長(zhǎng)
zhě


zhū

děng


chē
,
,

chē
gāo
guǎng

,
zhòng
bǎo
zhuāng
jiào
,
zhōu

lán
shǔn
,
,

miàn
xuán
líng
yòu
;又


shàng
zhāng
shè
設(shè)
xiǎn
gài

,


zhēn


bǎo
ér
yán
嚴(yán)
shì
zhī
,
,
bǎo
shéng
jiāo
luò
絡(luò)

,
chuí
zhū
huá
yīng
,
chóng

wǎn
yán
,
,
ān
zhì
dān
zhěn

。
jià

bái
niú
,


chōng
jié
,
,
xíng

shū
hǎo
,
,
yǒu

jīn


,
xíng

píng
zhèng
,



fēng
風(fēng)
yòu
;又
duō

cóng
ér
shì
wèi
衛(wèi)
zhī

。
suǒ

zhě

?
shì

zhǎng
長(zhǎng)
zhě
cái
財(cái)


無(wú)
liàng
,
,
zhǒng
zhǒng
zhū
zàng

jiē
chōng


,
ér
zuò
shì
niàn


cái
財(cái)


無(wú)

,

yīng
應(yīng)

xià
liè
xiǎo
chē

zhū

děng
。
jīn

yòu
tóng
,
jiē
shì


,
,
ài
愛(ài)

無(wú)
piān
dǎng

。

yǒu

shì

bǎo

chē
,
,

shù
數(shù)

無(wú)
li
,
,
yīng
應(yīng)
dāng
當(dāng)
děng
xīn



zhī
,
,


chà
bié
。
。
suǒ

zhě


?




,
,
zhōu


guó
國(guó)
yóu
shàng

kuì
,

kuàng
zhū

!
shì
shí
時(shí)
zhū


chéng

chē
,

wèi
céng
yǒu
,
,
fēi
běn
suǒ
wàng
。

shè


!
!



yún

,
,
shì
zhǎng
長(zhǎng)
zhě
děng

zhū

zhēn
bǎo

chē
,
níng
yǒu

wàng
fǒu
?
?
shè


yán

fǒu

,
shì
zūn
!
shì
zhǎng
長(zhǎng)
zhě
dàn
lìng
zhū


miǎn
huǒ
nàn

,
quán


mìng
,
fēi
wéi

wàng
。
。




?
ruò
quán
shēn
mìng

,
biàn
便
wéi


wán
hào
zhī

,
,
kuàng

復(fù)
fāng
biàn
便


huǒ
zhái
ér


濟(jì)
zhī
。
。
shì
zūn
!
ruò
shì
zhǎng
長(zhǎng)
zhě
,
,
nǎi
zhì


zuì
xiǎo

chē
,
,
yóu


wàng

。




?
shì
zhǎng
長(zhǎng)
zhě
xiān
zuò
shì




fāng
biàn
便
lìng


chū
。

shì
yīn
yuán

,

無(wú)

wàng

。

kuàng
zhǎng
長(zhǎng)
zhě

zhī
cái
財(cái)


無(wú)
liàng
,
,

ráo

zhū

,
,
děng


chē
。
。


gào
shè



shàn
zāi
,
,
shàn
zāi

!


suǒ
yán
。
。
shè



!

lái
來(lái)


復(fù)

shì
,
,

wéi

qiè
shì
jiān
zhī

。
。

zhū

wèi
、
、
shuāi
nǎo
、
、
yōu
huàn
、

無(wú)
míng
àn

,
,
yǒng
jìn

無(wú)


,
ér

chéng
jiù

無(wú)
liàng
zhī
jiàn
見(jiàn)

、

、

無(wú)
suǒ
wèi
,
yǒu

shén


zhì
huì

,


fāng
biàn
便
、
、
zhì
huì

luó

,
,



bēi

,
cháng

無(wú)
xiè
juàn

,
héng
qiú
shàn
shì
,



qiè
,
ér
shēng
sān
jiè
xiǔ

huǒ
zhái
,
,
wèi

zhòng
shēng
shēng
lǎo
bìng

、
、
yōu
bēi
、
、

nǎo
、

chī
、
、
àn

、
、
sān

zhī
huǒ

,
jiào
huà
lìng

ā
nòu
duō
luó
sān
miǎo
sān



。
jiàn
見(jiàn)
zhū
zhòng
shēng
wéi
shēng
lǎo
bìng

、
、
yōu
bēi

nǎo
zhī
suǒ
shāo
zhǔ

,




cái
財(cái)



,
shòu
zhǒng
zhǒng

yòu
;又

tān
zhuó
zhuī
qiú

,
,
xiàn
現(xiàn)
shòu
zhòng


,
hòu
shòu



、
chù
shēng
、
、
è
guǐ
zhī

ruò
;若
shēng
tiān
shàng
,
,

zài
rén
jiān

pín
qióng
kùn

、
ài
愛(ài)
bié


、
yuàn
zēng
huì
會(huì)

,
,

shì
děng
zhǒng
zhǒng
zhū

。
zhòng
shēng

沒(méi)
zài

zhōng
,
,
huān

you


,

jué
覺(jué)

zhī
、

jīng


,


shēng
yàn
,

qiú
jiě
tuō
。


sān
jiè
huǒ
zhái
dōng

西
chí
zǒu
,
,
suī
zāo



,


wéi
huàn
。
。
shè



!

jiàn
見(jiàn)


,
,
biàn
便
zuò
shì
niàn


wéi
zhòng
shēng
zhī


,
yīng
應(yīng)



nàn
,
,


無(wú)
liàng

無(wú)
biān

zhì
huì

樂(lè)

,
lìng

you

。
。
shè



!

lái
來(lái)

復(fù)
zuò
shì
niàn

ruò

dàn

shén


zhì
huì

,
,
shè

fāng
biàn
便
,
wèi
zhū
zhòng
shēng
zàn

lái
來(lái)
zhī
jiàn
見(jiàn)
、
、


無(wú)
suǒ
wèi
zhě

,
zhòng
shēng

néng

shì



。
suǒ

zhě


?
shì
zhū
zhòng
shēng
,
,
wèi
miǎn
shēng
lǎo
bìng

、
、
yōu
bēi

nǎo
,
ér
wéi
sān
jiè
huǒ
zhái
suǒ
shāo

;何
yóu
néng
jiě

zhī
zhì
huì

?

shè


!


zhǎng
長(zhǎng)
zhě
,
,
suī

復(fù)
shēn
shǒu
yǒu

ér

yòng
zhī
,
,
dàn

yīn
qín
fāng
biàn
便
miǎn

濟(jì)
zhū

huǒ
zhái
zhī
nàn

,
rán
hòu


zhēn
bǎo

chē

。

lái
來(lái)


復(fù)

shì
,
suī
yǒu

、

無(wú)
suǒ
wèi
ér

yòng
zhī
,
dàn

zhì
huì
fāng
biàn
便
,
,

sān
jiè
huǒ
zhái


濟(jì)
zhòng
shēng

,
wèi
shuō
說(shuō)
sān
chéng

shēng
wén
、
、

zhī


、

chéng

,
ér
zuò
shì
yán


děng



樂(lè)
zhù
sān
jiè
huǒ
zhái
,
,

tān



shēng
xiāng
wèi
chù

。
。
ruò
tān
zhuó
shēng
ài
愛(ài)
,

wéi
suǒ
shāo

。


chū
sān
jiè
,
,
dāng
當(dāng)

sān
chéng

shēng
wén
、
、

zhī


、

chéng
。
。

jīn
wèi

bǎo
rèn

shì

,
zhōng



。
。

děng
dàn
dāng
當(dāng)
qín
xiū
jīng
jìn
進(jìn)
。
。

lái
來(lái)

shì
fāng
biàn
便
yòu
jìn
進(jìn)
zhòng
shēng

,

復(fù)
zuò
shì
yán


děng
dāng
當(dāng)
zhī

sān
chéng


,
jiē
shì
shèng
suǒ
chēng
tàn

,

zài

無(wú)

,
,

無(wú)
suǒ

qiú

。
chéng
shì
sān
chéng
,
,


無(wú)
lòu
gēn
、
、

、
、
jué
覺(jué)

、
dào
、
、
chán
dìng
、
jiě
tuō
、
sān
mèi
děng
ér



樂(lè)
,
biàn
便


無(wú)
liàng
ān
wěn
kuài

樂(lè)

。

精彩推薦