佛說大威燈光仙人問疑經(jīng)注音版

起誦儀

xiāng
香zàn
贊

lú
爐xiānɡ
香zhà
乍ruò
爇•
•fǎ
法jiè
界ménɡ
蒙xūn
薰•
•zhū
諸fó
佛hǎi
海huì
會xī
悉yáo
遙wén
聞•
•suí
隨chù
處jié
結(jié)xiánɡ
祥yún
云•
•chénɡ
誠yì
意fānɡ
方yīn
殷•
•zhū
諸fó
佛xiàn
現(xiàn)quán
全shēn
身•
•

ná
南mó
無xiānɡ
香yún
云ɡài
蓋pú
菩sà
薩mó
摩hē
訶sà
薩（合掌三稱）

ná
南mó
無běn
本shī
師shì
釋jiā
迦móu
牟ní
尼fó
佛（合掌三稱）

kāi
開jīng
經(jīng)jì
偈

wú
無shànɡ
上shèn
甚shēn
深wēi
微miào
妙fǎ
法，
，bǎi
百qiān
千wàn
萬jié
劫nán
難zāo
遭yù
遇

wǒ
我jīn
今jiàn
見wén
聞dé
得shòu
受chí
持,
,yuàn
愿jiě
解rú
如lái
來zhēn
真shí
實yì
義

全文注音

fó
佛shuō
說dà
大wēi
威dēnɡ
燈ɡuānɡ
光xiān
仙rén
人wèn
問yí
疑jīnɡ
經(jīng)

suí
隋tiān
天zhú
竺sān
三zàng
藏fǎ
法shī
師shé
阇nà
那jué
崛duō
多yì
譯

rú
如shì
是wǒ
我wén
聞：
：yī
一shí
時，
，pó
婆qié
伽pó
婆zài
在qié
伽yē
耶chénɡ
城chénɡ
成dào
道wèi
未jiǔ
久，
，yǔ
與zhū
諸bǐ
比qiū
丘yī
一qiè
切zhònɡ
眾jù
俱。
。qí
其zhōnɡ
中，
，huò
或yǒu
有dé
得yú
于yī
一ɡuǒ
果jí
及yǐ
以èr
二ɡuǒ
果、
、sān
三、
、sì
四ɡuǒ
果zhě
者，
，suí
隨qí
其dé
得ɡuǒ
果suǒ
所yǒu
有ɡōnɡ
功dé
德，
，jiē
皆xī
悉mínɡ
明jìnɡ
凈。
。fù
復(fù)yǒu
有jiǔ
九shí
十jiǔ
九yì
億zhū
諸pú
菩sà
薩zhònɡ
眾，
，jí
及èr
二shí
十bā
八yì
億zhū
諸tiān
天zhònɡ
眾děnɡ
等；
；fù
復(fù)yǒu
有bǐ
比qiū
丘、
、bǐ
比qiū
丘ní
尼、
、yōu
優(yōu)pó
婆sè
塞、
、yōu
優(yōu)pó
婆yí
夷wú
無liànɡ
量zhònɡ
眾shù
數(shù)，
，jí
及liù
六wàn
萬lì
力shì
士、
、shí
十èr
二yì
億děnɡ
等zhū
諸ní
尼qián
乾zǐ
子；
；fù
復(fù)yǒu
有bā
八wàn
萬sì
四qiān
千wǔ
五tōnɡ
通xiān
仙rén
人；
；fù
復(fù)yǒu
有wǔ
五bǎi
百zhū
諸wài
外dào
道děnɡ
等。
。jiē
皆xī
悉yǐ
以huī
灰tú
涂yú
于shēn
身tǐ
體，
，lù
露xiàn
現(xiàn)xiōnɡ
胸yì
臆，
，ròu
肉jìn
盡zhī
脂xiāo
消，
，wéi
惟yú
余pí
皮gǔ
骨，
，yǔ
傴lǚ
僂qū
曲bèi
背，
，jié
結(jié)fā
發(fā)zì
自ɡuǒ
裹，
，pī
披shù
樹pí
皮yī
衣，
，shǒu
手zhí
執(zhí)pínɡ
瓶ɡuàn
罐，
，chù
處chù
處xún
尋qiú
求yǔ
語yán
言lùn
論yì
義。
。

ěr
爾shí
時，
，shì
世zūn
尊rú
如xū
須mí
彌shān
山chǔ
處hēi
黑shān
山nèi
內(nèi)，
，ɡuānɡ
光mínɡ
明zhào
照yào
耀，
，wēi
威dé
德jué
絕lún
倫；
；rú
如lái
來shì
世zūn
尊yì
亦fù
復(fù)rú
如shì
是，
，yú
于zhū
諸xiān
仙zhōnɡ
中，
，wéi
為zuì
最dì
第yī
一。
。yòu
又rú
如liù
六yá
牙qīnɡ
清jìnɡ
凈bái
白xiànɡ
象dú
獨zì
自zài
在yú
于bái
白yánɡ
羊qún
群nèi
內(nèi)，
，rú
如yuè
月yè
夜lǎnɡ
朗yìnɡ
映bì
蔽zhònɡ
眾yínɡ
螢，
，rú
如màn
曼tuó
陀huā
華shēnɡ
生lú
蘆wěi
葦dīnɡ
町，
，rú
如jīn
金chì
翅niǎo
鳥chǔ
處zài
在wū
烏qún
群。
。shì
世zūn
尊yú
于bǐ
彼zhū
諸xiān
仙zhònɡ
眾zhōnɡ
中yì
亦fù
復(fù)rú
如shì
是，
，wēi
威dé
德zhào
照mínɡ
明，
，bèi
倍fù
復(fù)shū
殊shènɡ
勝。
。

ěr
爾shí
時，
，shì
世zūn
尊jí
即biàn
便rù
入yú
于bǎo
寶shě
舍sān
三mèi
昧，
，xiàn
現(xiàn)wú
無liànɡ
量shén
神tōnɡ
通，
，pǔ
普fànɡ
放jìnɡ
凈ɡuānɡ
光，
，biàn
遍shēn
身mínɡ
明yào
曜，
，yú
于shēn
身zuǒ
左yòu
右，
，dì
逓xiānɡ
相jiāo
交rào
繞。
。yòu
又yú
于zì
自shēn
身chū
出wú
無liànɡ
量yì
億zhū
諸huà
化fó
佛shēn
身，
，yī
一yī
一huà
化shēn
身fù
復(fù)chū
出wú
無liànɡ
量yì
億zhū
諸huà
化fó
佛；
；fù
復(fù)zì
自shēn
身zhōnɡ
中chū
出wú
無liànɡ
量yì
億zhū
諸pú
菩sà
薩shēn
身、
、wú
無liànɡ
量dì
帝shì
釋shēn
身、
、wú
無liànɡ
量fàn
梵wánɡ
王shēn
身、
、wú
無liànɡ
量sì
四tiān
天wánɡ
王shēn
身、
、wú
無liànɡ
量bǎi
百qiān
千ā
阿luó
羅hàn
漢shēn
身、
、wú
無liànɡ
量bǎi
百qiān
千bǐ
比qiū
丘、
、bǐ
比qiū
丘ní
尼、
、yōu
優(yōu)pó
婆sè
塞、
、yōu
優(yōu)pó
婆yí
夷shēn
身、
、wú
無liànɡ
量dà
大zhuàn
轉(zhuǎn)lún
輪wánɡ
王shēn
身、
、wú
無liànɡ
量xiǎo
小zhuàn
轉(zhuǎn)lún
輪wánɡ
王shēn
身、
、wú
無liànɡ
量sù
粟sàn
散zhū
諸xiǎo
小wánɡ
王shēn
身、
、wú
無liànɡ
量dōnɡ
東hǎi
海zhōu
洲zhōnɡ
中biān
邊dì
地rén
人shēn
身、
、wú
無liànɡ
量nán
南tiān
天zhú
竺děnɡ
等suǒ
所yǒu
有zhū
諸dì
地yī
一qiè
切rén
人shēn
身、
、wú
無liànɡ
量chà
剎lì
利dà
大xìnɡ
姓、
、zhū
諸pó
婆luó
羅mén
門děnɡ
等、
、dà
大fù
富zhǎnɡ
長zhě
者、
、yī
一qiè
切rén
人shēn
身，
，rú
如shì
是děnɡ
等zhǒnɡ
種zhǒnɡ
種xínɡ
形lèi
類，
，zhǒnɡ
種zhǒnɡ
種fú
服shì
飾，
，zhǒnɡ
種zhǒnɡ
種yán
言shuō
說，
，suǒ
所yǒu
有yī
一qiè
切zhū
諸tiān
天jiè
界fēn
分，
，yī
一qiè
切jiē
皆cónɡ
從rú
如lái
來shēn
身chū
出。
。

ěr
爾shí
時，
，yī
一qiè
切dà
大zhònɡ
眾，
，ɡè
各huái
懷yí
疑xīn
心，
，dì
逓ɡònɡ
共xiānɡ
相ɡuān
觀。
。shí
時zhū
諸pú
菩sà
薩，
，jiē
皆dà
大huān
歡xǐ
喜，
，yù
雨zhū
諸zhēn
珍bǎo
寶ɡònɡ
供yǎnɡ
養(yǎng)zhī
之jù
具，
，nǎi
乃zhì
至yīnɡ
瓔luò
珞，
，ɡònɡ
供yǎnɡ
養(yǎng)rú
如lái
來。
。

ěr
爾shí
時，
，shì
世zūn
尊xiàn
現(xiàn)shì
是ruì
瑞yǐ
已，
，huán
還cónɡ
從bǎo
寶shě
舍sān
三mèi
昧qǐ
起。
。qǐ
起sān
三mèi
昧yǐ
已，
，rú
如shī
師zǐ
子wánɡ
王pín
嚬shēn
呻ɡù
顧shì
視，
，pǔ
普ɡuān
觀shí
十fānɡ
方。
。ɡuān
觀shí
十fānɡ
方yǐ
已，
，shí
實shí
時jiàn
見bǐ
彼shí
十fānɡ
方shì
世jiè
界，
，yī
一qiè
切suǒ
所yǒu
有zhū
諸fó
佛chà
剎tǔ
土，
，jí
及cǐ
此suō
娑pó
婆dà
大qiān
千shì
世jiè
界，
，yǐ
以fó
佛yǎn
眼ɡuān
觀，
，fēn
分mínɡ
明xiǎn
顯xiàn
現(xiàn)，
，yóu
猶rú
如zhǎnɡ
掌zhōnɡ
中。
。rú
如cǐ
此shì
釋jiā
迦rú
如lái
來fànɡ
放dà
大shén
神tōnɡ
通，
，zhǒnɡ
種zhǒnɡ
種biàn
變xiàn
現(xiàn)。
。shí
十fānɡ
方yī
一qiè
切zhū
諸fó
佛，
，yì
亦fù
復(fù)rú
如shì
是xiàn
現(xiàn)huà
化fó
佛shēn
身，
，cónɡ
從huà
化fó
佛shēn
身shì
示huà
化fó
佛shēn
身。
。bǐ
彼zhū
諸rú
如lái
來suǒ
所yǒu
有huà
化fó
佛，
，jiē
皆lái
來yún
云jí
集shì
世zūn
尊dà
大huì
會。
。fù
復(fù)yǒu
有wú
無liànɡ
量hénɡ
恒hé
河shā
沙děnɡ
等zhū
諸pú
菩sà
薩zhònɡ
眾，
，bǐ
比qiū
丘、
、bǐ
比qiū
丘ní
尼、
、yōu
優(yōu)pó
婆sè
塞、
、yōu
優(yōu)pó
婆yí
夷guò
過zhū
諸pì
譬yù
喻，
，ɡè
各zhí
執(zhí)zhǒnɡ
種zhǒnɡ
種ɡònɡ
供yǎnɡ
養(yǎng)zhī
之jù
具，
，suí
隨qí
其suǒ
所yīnɡ
應(yīng)kān
堪ɡònɡ
供yǎnɡ
養(yǎng)zhě
者，
，lái
來yì
詣fó
佛suǒ
所。
。fù
復(fù)yǒu
有tiān
天、
、lónɡ
龍、
、yè
夜chā
叉、
、qián
乾tà
闥pó
婆、
、ā
阿xiū
修luó
羅、
、jiā
迦lóu
樓luó
羅、
、jǐn
緊nà
那luó
羅、
、mó
摩hóu
睺luó
羅qié
伽、
、rén
人、
、fēi
非rén
人děnɡ
等yī
一qiè
切dà
大zhònɡ
眾，
，suí
隨qí
其zhù
住chù
處，
，jiē
皆jiàn
見rú
如lái
來shén
神tōnɡ
通lì
力yǐ
已，
，cónɡ
從bǐ
彼ér
而lái
來，
，fù
赴cǐ
此hǎi
海huì
會。
。

ěr
爾shí
時，
，shí
十fānɡ
方zhū
諸lái
來pú
菩sà
薩，
，ɡè
各yǐ
以wú
無shànɡ
上ɡònɡ
供yǎnɡ
養(yǎng)zhī
之jù
具，
，ɡònɡ
供yǎnɡ
養(yǎng)rú
如lái
來。
。shè
設(shè)ɡònɡ
供yǎnɡ
養(yǎng)yǐ
已，
，ɡè
各yǐ
以liù
六bō
波luó
羅mì
蜜zhī
之suǒ
所chénɡ
成jiù
就shī
師zǐ
子ɡāo
高zuò
座，
，suí
隨qí
其shēn
身liànɡ
量chèn
稱zuò
座ér
而zuò
坐，
，nǎi
乃zhì
至rén
人、
、fēi
非rén
人děnɡ
等，
，ɡè
各chèn
稱shēn
身zuò
座，
，fù
復(fù)zuò
座ér
而zuò
坐。
。shì
釋jiā
迦rú
如lái
來suǒ
所jiào
教huà
化zhě
者，
，shànɡ
上zhì
至ā
阿jiā
迦ní
尼zhà
吒tiān
天，
，xià
下zhì
至ā
阿bí
鼻dì
地yù
獄，
，suǒ
所yǒu
有huà
化lèi
類，
，jiē
皆xī
悉ér
而huán
還，
，huán
還yǐ
已，
，dānɡ
當(dāng)yú
于shì
是shí
時，
，yǐ
以fó
佛lì
力ɡù
故，
，jiē
皆jiàn
見shí
十fānɡ
方zhū
諸fó
佛shì
世jiè
界，
，yóu
猶rú
如yī
一huì
會，
，suǒ
所yǒu
有shí
十fānɡ
方yī
一qiè
切zhū
諸fó
佛suǒ
所jiào
教huà
化zhě
者，
，yī
一qiè
切jiē
皆cónɡ
從shì
釋jiā
迦rú
如lái
來zhū
諸máo
毛kǒnɡ
孔rù
入；
；shì
釋jiā
迦rú
如lái
來suǒ
所jiào
教huà
化zhě
者，
，jiē
皆cónɡ
從bǐ
彼fó
佛shēn
身zhū
諸máo
毛kǒnɡ
孔rù
入。
。xiàn
現(xiàn)rú
如shì
是yǐ
已，
，dānɡ
當(dāng)ěr
爾zhī
之shí
時，
，yú
于bǐ
彼zhònɡ
眾zhōnɡ
中，
，yǒu
有yī
一pú
菩sà
薩mínɡ
名yuē
曰shènɡ
勝fēn
分，
，cónɡ
從zuò
座ér
而qǐ
起，
，jìn
進(jìn)zhǐ
止xiánɡ
庠xù
序，
，rónɡ
容mào
貌duān
端yán
嚴(yán)，
，piān
偏tǎn
袒yòu
右jiān
肩，
，yòu
右xī
膝zhuó
著dì
地，
，hé
合zhǎnɡ
掌xiànɡ
向fó
佛ér
而shuō
說jì
偈yán
言：
：

fó
佛shì
世shèn
甚xī
希yǒu
有，
，wèi
為zhònɡ
眾ɡù
故xiǎn
顯xiàn
現(xiàn)

cǐ
此shì
事wèi
未céng
曾yǒu
有，
，fù
覆bì
蔽yī
一qiè
切mó
魔

dì
逓ɡònɡ
共xiānɡ
相ɡuān
觀miàn
面，
，chànɡ
唱yán
言xī
希yǒu
有shì
事

wǒ
我děnɡ
等hé
何ɡù
故lái
來，
，chū
出yán
言wǒ
我pò
破huài
壞

wǒ
我děnɡ
等bèi
輩kě
可lián
憐，
，wéi
惟shǒu
首hái
骸gǔ
骨xiāo
消

wǒ
我děnɡ
等jì
既léi
羸shòu
瘦，
，kū
枯lǎo
老fù
復(fù)shī
失lè
樂

wú
無yán
言zì
字shén
神tōnɡ
通，
，fù
覆yì
翳wǒ
我dào
道cì
刺

dà
大shén
神tōnɡ
通fó
佛zǐ
子，
，jīn
今zì
自xiǎn
顯fó
佛fǎ
法

cǐ
此zhònɡ
眾shēnɡ
生yí
疑xīn
心，
，fù
復(fù)shēnɡ
生dà
大huān
歡xǐ
喜

cǐ
此huì
會jiē
皆chū
出yán
言，
，wǒ
我děnɡ
等yuàn
愿zuò
作fó
佛

wén
文shū
殊zài
在zhònɡ
眾zhōnɡ
中，
，fó
佛zǐ
子zhònɡ
眾wéi
圍rào
繞

wén
文shū
殊shì
侍duō
多fó
佛，
，lái
來xiǎn
顯shuō
說shén
神tōnɡ
通

wèi
為hé
何fǎ
法xiàn
現(xiàn)xiànɡ
相，
，jīn
今fó
佛shuō
說hé
何fǎ
法

xián
咸shēnɡ
生shì
是yí
疑xīn
心，
，yuàn
愿wèi
為wǒ
我zhònɡ
眾shuō
說

ěr
爾shí
時，
，bǐ
彼zhònɡ
眾zhōnɡ
中yǐ
以mó
魔lì
力ɡù
故，
，yǒu
有yī
一xiān
仙rén
人mínɡ
名wēi
威dēnɡ
燈ɡuānɡ
光，
，jí
即bó
白shènɡ
勝fēn
分pú
菩sà
薩yán
言：“
：“tónɡ
童zǐ
子，
，rǔ
汝qiě
且mò
默rán
然，
，wǒ
我jīn
今fā
發(fā)wèn
問，
，ruò
若shì
是shā
沙mén
門nénɡ
能jué
決yú
于wǒ
我xīn
心suǒ
所yí
疑zhě
者，
，nǎi
乃kě
可dé
得mínɡ
名wéi
為sà
薩pó
婆rě
若。
。ruò
若bù
不nénɡ
能jué
決wǒ
我yí
疑xīn
心zhě
者，
，yún
云hé
何dé
得mínɡ
名yī
一qiè
切zhì
智yě
也？
？rú
如shì
是shén
神biàn
變ruò
若huàn
幻zuò
作zhě
者，
，mó
摩xī
醯shǒu
首luó
羅、
、nà
那luó
羅yán
延děnɡ
等suǒ
所shuō
說zhòu
呪jǔ
咀，
，fán
凡shì
世jiān
間rén
人yònɡ
用shì
是fǎ
法ɡù
故，
，yì
亦nénɡ
能chénɡ
成jiù
就zhū
諸rú
如shì
是děnɡ
等wú
無liànɡ
量zhī
之shì
事，
，qǐ
豈zú
足wéi
為qí
奇？”
？”zuò
作shì
是yǔ
語shí
時，
，rú
如lái
來shì
世zūn
尊xī
熈yí
怡wēi
微xiào
笑。
。jì
既wēi
微xiào
笑yǐ
已，
，pǔ
普ɡuān
觀zhū
諸xiān
仙yī
一qiè
切dà
大zhònɡ
眾。
。ɡuān
觀chá
察zhònɡ
眾yǐ
已，
，jí
即ɡào
告wēi
威dēnɡ
燈ɡuānɡ
光dà
大xiān
仙rén
人yán
言：“
：“rǔ
汝wēi
威dēnɡ
燈ɡuānɡ
光，
，jīn
今zhènɡ
正shì
是shí
時，
，zì
恣rǔ
汝suǒ
所wèn
問，
，rú
如wǒ
我zhì
智lì
力，
，wèi
為rǔ
汝jiě
解shuō
說。”
。”

ěr
爾shí
時，
，wēi
威dēnɡ
燈ɡuānɡ
光dà
大xiān
仙rén
人jí
即wèn
問fó
佛yán
言：“
：“qú
瞿tán
曇shā
沙mén
門！
！xiān
先yǔ
與wǒ
我shuō
說zhònɡ
眾shēnɡ
生tǐ
體zhě
者，
，cónɡ
從hé
何chù
處shēnɡ
生？
？jǐ
幾cū
粗jǐ
幾xì
細(xì)？
？zhònɡ
眾shēnɡ
生nèi
內(nèi)tǐ
體xìnɡ
性zhě
者，
，wéi
為yī
一zhé
搩yé
耶？
？yī
一chǐ
尺yé
耶？
？yī
一zhǐ
指yé
耶？
？nǎi
乃zhì
至ruò
若dà
大mài
麥、
、xiǎo
小mài
麥、
、dà
大dòu
豆、
、xiǎo
小dòu
豆děnɡ
等fèn
分yé
耶？
？nǎi
乃zhì
至jiè
芥zǐ
子xǔ
許zhònɡ
眾shēnɡ
生nèi
內(nèi)tǐ
體xìnɡ
性yé
耶？”
？”zuò
作shì
是wèn
問yǐ
已。
。ěr
爾shí
時，
，shì
世zūn
尊jí
即zàn
贊wēi
威dēnɡ
燈ɡuānɡ
光dà
大xiān
仙rén
人yán
言：“
：“shàn
善zāi
哉！
！shàn
善zāi
哉！
！rǔ
汝wēi
威dēnɡ
燈ɡuānɡ
光kuài
快wèn
問shì
是yì
義，
，rú
如liù
六wàn
萬jié
劫shòu
壽mìnɡ
命zhě
者。”
。”

ěr
爾shí
時，
，shì
世zūn
尊zuò
作shì
是yǔ
語shí
時，
，zhū
諸xiān
仙rén
人děnɡ
等jiē
皆dà
大jīnɡ
驚ɡuài
怪，
，zuò
作shì
是niàn
念yán
言：“
：“wǒ
我děnɡ
等yǔ
與bǐ
彼dà
大xiān
仙jiǔ
久jū
居ɡònɡ
共zài
在yī
一chù
處，
，yóu
猶shànɡ
尚wèi
未zhī
知dà
大wēi
威dēnɡ
燈ɡuānɡ
光shòu
壽mìnɡ
命suàn
算shù
數(shù)，
，jīn
今shì
是qú
瞿tán
曇yún
云hé
何sù
速dé
得rú
如shì
是jué
覺zhī
知？”
？”

ěr
爾shí
時，
，shì
世zūn
尊jí
即fù
復(fù)ɡào
告yú
于bǐ
彼wēi
威dēnɡ
燈ɡuānɡ
光dà
大xiān
仙rén
人yán
言：“
：“rǔ
汝dà
大xiān
仙rén
人，
，dì
諦tīnɡ
聽dì
諦shòu
受，
，shàn
善sī
思niàn
念zhī
之，
，wú
吾dānɡ
當(dāng)wèi
為rǔ
汝jù
具zú
足shàn
善shuō
說。
。rǔ
汝wèn
問wǒ
我yán
言：‘
：‘ zhònɡ
眾shēnɡ
生tǐ
體zhě
者，
，cónɡ
從hé
何chù
處shēnɡ
生？’
？’dà
大xiān
仙dānɡ
當(dāng)zhī
知，
，shí
實wú
無yán
言shuō
說，
，wú
無yǒu
有zì
字jù
句kě
可shuō
說，
，zhònɡ
眾shēnɡ
生yǒu
有suǒ
所cónɡ
從lái
來，
，dàn
但yǐ
以wú
無mínɡ
明xíng
行děnɡ
等zhū
諸yīn
因yuán
緣ɡù
故，
，qǐ
起bǐ
彼zhònɡ
眾shēnɡ
生；
；nǎi
乃zhì
至shēnɡ
生lǎo
老bìnɡ
病sǐ
死děnɡ
等zhū
諸yīn
因yuán
緣ɡù
故，
，qǐ
起bǐ
彼zhònɡ
眾shēnɡ
生。
。dà
大xiān
仙，
，fù
復(fù)yǒu
有yīn
因yuán
緣nénɡ
能qǐ
起zhònɡ
眾shēnɡ
生，
，suǒ
所wèi
謂yǐ
以mǔ
母wéi
為yīn
因，
，yǐ
以fù
父wéi
為yuán
緣，
，dé
得shēnɡ
生zhònɡ
眾shēnɡ
生；
；fù
復(fù)cì
次，
，fù
父mǔ
母hé
和hé
合yǐ
以zhī
之wéi
為yīn
因，
，xié
邪niàn
念wànɡ
妄xiǎnɡ
想qǐ
起zhū
諸yè
業(yè)fēnɡ
風(fēng)，
，chuī
吹shí
識zhǒnɡ
種zǐ
子zhì
置tāi
胎zàng
藏zhōnɡ
中，
，jí
即shì
是bǐ
彼yuán
緣；
；fù
復(fù)cì
次，
，kǔ
苦shènɡ
圣dì
諦，
，jí
集、
、miè
滅、
、dào
道shènɡ
圣dì
諦shì
是zhònɡ
眾shēnɡ
生yě
也；
；fù
復(fù)cì
次，
，wǔ
五yīn
陰fēn
分、
、shí
十bā
八jiè
界hé
和hé
合ɡù
故shì
是zhònɡ
眾shēnɡ
生yě
也；
；fù
復(fù)cì
次，
，dà
大xiān
仙，
，bù
不lí
離zhònɡ
眾shēnɡ
生yǒu
有yè
業(yè)，
，bù
不lí
離yè
業(yè)yǒu
有zhònɡ
眾shēnɡ
生，
，zhònɡ
眾shēnɡ
生shì
是yè
業(yè)，
，yè
業(yè)shì
是zhònɡ
眾shēnɡ
生。
。rǔ
汝dānɡ
當(dāng)zhī
知zhī
之，
，zhònɡ
眾shēnɡ
生jiè
界zhě
者，
，bù
不zēnɡ
增bù
不jiǎn
減。”
。”

dà
大xiān
仙rén
人yán
言：“
：“qú
瞿tán
曇，
，ruò
若zhònɡ
眾shēnɡ
生jiè
界bù
不zēnɡ
增bù
不jiǎn
減zhě
者，
，hé
何ɡù
故zhònɡ
眾shēnɡ
生shě
舍ɡòu
垢shēn
身yǐ
已，
，dé
得zì
自zài
在shēn
身？”
？”

fó
佛yán
言：“
：“rǔ
汝dà
大xiān
仙rén
人，
，rú
如rǔ
汝suǒ
所yán
言，
，shì
是dà
大bù
不kě
可！
！hé
何yǐ
以ɡù
故？
？ruò
若zì
自zài
在dé
得zì
自zài
在zhě
者，
，yīnɡ
應(yīng)bú
不duò
墮luò
落，
，chánɡ
常zài
在zì
自zài
在zhōnɡ
中。
。ruò
若zì
自zài
在shēn
身bù
不dé
得zì
自zài
在zhě
者，
，yún
云hé
何mínɡ
名dé
得zì
自zài
在yě
也？
？dà
大xiān
仙rén
人，
，pì
譬rú
如yínɡ
螢huǒ
火chónɡ
蟲zuò
作shì
是xīn
心niàn
念：‘
：‘wǒ
我ɡuānɡ
光mínɡ
明yàn
焰xī
悉nénɡ
能biàn
遍zhào
照yú
于yán
閻fú
浮tí
提。’
。’jiǎ
假shǐ
使yínɡ
螢huǒ
火chónɡ
蟲shí
實nénɡ
能fànɡ
放ɡuānɡ
光biàn
遍zhào
照yán
閻fú
浮tí
提zhě
者，
，zhōnɡ
終yì
亦bù
不nénɡ
能shǐ
使wú
無fú
伏xīn
心zhě
者dé
得mínɡ
名zhēn
真zì
自zài
在。
。fù
復(fù)cì
次，
，dà
大xiān
仙，
，ruò
若zì
自zài
在dé
得zì
自zài
在zhě
者，
，yīnɡ
應(yīng)jìn
盡zhū
諸fán
煩nǎo
惱ɡòu
垢；
；bú
不zì
自zài
在ɡù
故，
，yīnɡ
應(yīng)zhǎnɡ
長zhū
諸fán
煩nǎo
惱。
。ruò
若zhū
諸fán
煩nǎo
惱ɡòu
垢yǔ
與zì
自zài
在děnɡ
等ɡònɡ
共yǒu
有zhě
者，
，shì
是ɡù
故zhònɡ
眾shēnɡ
生jiè
界，
，wú
無yǒu
有zēnɡ
增jiǎn
減ér
而kě
可jiàn
見yě
也。”
。”

shí
時，
，dà
大xiān
仙rén
人fù
復(fù)yán
言：“
：“qú
瞿tán
曇！
！rǔ
汝kě
可bú
不zuò
作jìn
盡zhū
諸fán
煩nǎo
惱yé
耶？”
？”

fó
佛yán
言：“
：“rǔ
汝dà
大xiān
仙rén
人，
，wǒ
我yì
亦bú
不zuò
作jìn
盡zhū
諸fán
煩nǎo
惱，
，yì
亦fù
復(fù)bù
不zēnɡ
增zhū
諸fán
煩nǎo
惱。”
。”

dà
大xiān
仙rén
人yán
言：“
：“jīn
今rǔ
汝qú
瞿tán
曇，
，ruò
若rú
如shì
是zhě
者，
，yì
亦bù
不yīnɡ
應(yīng)yán
言wǒ
我dé
得zì
自zài
在。”
。”

fó
佛yán
言：“
：“dà
大xiān
仙，
，rú
如shì
是！
！rú
如shì
是！
！dà
大xiān
仙dānɡ
當(dāng)zhī
知，
，wǒ
我yì
亦bù
不yán
言wǒ
我dé
得zì
自zài
在。
。hé
何yǐ
以ɡù
故？
？wǒ
我wú
無shí
實ɡù
故，
，yì
亦bú
不zì
自zài
在。”
。”

dà
大xiān
仙rén
人yán
言：“
：“rǔ
汝qú
瞿tán
曇qiě
且zhì
置shì
是yǔ
語！
！qú
瞿tán
曇，
，rú
如rǔ
汝qián
前yán
言，
，fù
父mǔ
母hé
和hé
合dé
得zhònɡ
眾shēnɡ
生shēnɡ
生zhě
者，
，hé
何ɡù
故duō
多rén
人ɡònɡ
共hé
和hé
合，
，shǎo
少yǒu
有zhònɡ
眾shēnɡ
生ér
而dé
得shēnɡ
生yé
耶？
？cǐ
此yì
義yún
云hé
何？”
？”

fó
佛yán
言：“
：“dà
大xiān
仙，
，wǒ
我jīn
今wèi
為rǔ
汝suǒ
所yǐn
引pì
譬yù
喻，
，suí
隨rǔ
汝suǒ
所nénɡ
能，
，wèi
為wǒ
我jiě
解shuō
說。
。rǔ
汝dà
大xiān
仙rén
人，
，rú
如yǒu
有yī
一zǐ
子zhōnɡ
中duō
多yǒu
有shù
樹shēnɡ
生，
，fù
復(fù)yī
一shù
樹zhōnɡ
中yǒu
有wú
無biān
邊zhī
枝，
，yī
一yī
一zhī
枝zhōnɡ
中fù
復(fù)wú
無liànɡ
量huā
華，
，shì
是yī
一yī
一huā
華yīnɡ
應(yīng)ɡè
各jié
結(jié)ɡuǒ
果，
，hé
何ɡù
故yǒu
有jié
結(jié)、
、yǒu
有bù
不jié
結(jié)zhě
者？
？ruò
若yǐ
已jié
結(jié)zhě
者，
，jiē
皆yīnɡ
應(yīng)chénɡ
成shú
熟zhōnɡ
中zuò
作zhǒnɡ
種zǐ
子，
，hé
何ɡù
故fù
復(fù)yǒu
有shú
熟、
、bù
不shú
熟zhě
者？
？cǐ
此yì
義yún
云hé
何？”
？”

dà
大xiān
仙rén
人yán
言：“
：“qú
瞿tán
曇！
！yóu
由fēnɡ
風(fēng)chuī
吹ɡù
故，
，yǒu
有jié
結(jié)、
、bù
不jié
結(jié)。
。ruò
若yǐ
已jié
結(jié)zhě
者，
，duò
墮luò
落bù
不shú
熟，
，bù
不rén
任wéi
為zhǒnɡ
種。”
。”

fó
佛ɡào
告dà
大xiān
仙rén
人：“
：“yǐ
以yè
業(yè)fēnɡ
風(fēng)zì
自zhuǎn
轉(zhuǎn)chuī
吹yè
業(yè)zhònɡ
眾shēnɡ
生，
，ɡuǒ
果duò
墮luò
落ɡù
故，
，shǎo
少yǒu
有zhònɡ
眾shēnɡ
生ér
而dé
得shēnɡ
生yé
耶？
？dà
大xiān
仙rén
人，
，rǔ
汝dānɡ
當(dāng)zhī
知zhī
之，
，ruò
若zài
在tāi
胎zhōnɡ
中，
，huò
或wéi
為chónɡ
蟲shí
食，
，huò
或wéi
為yè
業(yè)fēnɡ
風(fēng)zhuǎn
轉(zhuǎn)wéi
為suì
碎mò
末。
。rǔ
汝dānɡ
當(dāng)zhī
知zhī
之，
，shù
樹zāi
災(zāi)duò
墮luò
落shǎo
少bù
不zú
足yán
言，
，suǒ
所yǒu
有zhònɡ
眾shēnɡ
生wéi
為zāi
災(zāi)duò
墮luò
落duō
多bù
不kě
可shuō
說。
。fù
復(fù)cì
次，
，dà
大xiān
仙rén
人，
，yǐ
以xié
邪xīn
心ɡù
故qǐ
起zhònɡ
眾shēnɡ
生jiè
界，
，ruò
若zhū
諸zhònɡ
眾shēnɡ
生nénɡ
能yǒu
有jǐ
幾xǔ
許xīn
心xiǎnɡ
想zhuǎn
轉(zhuǎn)zhě
者，
，huán
還fù
復(fù)ěr
爾shù
數(shù)shòu
受hòu
后yǒu
有shēnɡ
生，
，shì
是ɡù
故wǒ
我yán
言，
，xié
邪xīn
心ɡù
故qǐ
起zhònɡ
眾shēnɡ
生jiè
界。”
。”

ěr
爾shí
時，
，dà
大xiān
仙rén
人yán
言：“
：“qú
瞿tán
曇！
！rú
如shì
是！
！rú
如shì
是！
！rú
如wǒ
我suǒ
所wèn
問，
，rǔ
汝yǐ
已dá
答wǒ
我，
，cǐ
此yì
義dé
得chénɡ
成。
。qú
瞿tán
曇，
，gèng
更fù
復(fù)wèi
為wǒ
我jiě
解shuō
說，
，hé
何yǐ
以ɡù
故yǒu
有jié
劫shāo
燒jìn
盡yě
也？”
？”

fó
佛yán
言：“
：“dà
大xiān
仙rén
人，
，rǔ
汝dānɡ
當(dāng)zhī
知zhī
之，
，wú
無zuò
作ɡù
故mínɡ
名wéi
為fǎ
法jiè
界。
。ruò
若jié
劫jìn
盡shí
時，
，dà
大dì
地bù
不shāo
燒zhě
者，
，fǎ
法jiè
界biàn
便yǒu
有èr
二zhǒnɡ
種，
，shǎo
少yǒu
有fèn
分shì
是wú
無chánɡ
常，
，shǎo
少yǒu
有fèn
分shì
是chánɡ
常。
。ruò
若rú
如shì
是zhě
者，
，shì
是zhū
諸rú
如lái
來zé
則yì
亦bù
不chénɡ
成wéi
為shí
實yǔ
語zhě
者。
。ruò
若yī
一qiè
切wú
無chánɡ
常，
，wú
無wéi
為fǎ
法zhōnɡ
中bù
不kě
可sī
思liánɡ
量zhě
者，
，shì
是ɡù
故rú
如lái
來dé
得mínɡ
名yī
一qiè
切zhì
智。”
。”

ěr
爾shí
時，
，dà
大xiān
仙rén
人wén
聞shì
是yǔ
語yǐ
已，
，huí
回shǒu
首ɡù
顧yù
語zì
自zhū
諸dì
弟zǐ
子yán
言：“
：“rǔ
汝zhī
知zhī
之fǒu
不？
？cǐ
此qú
瞿tán
曇zhě
者zhēn
真chénɡ
成shì
是yú
于yī
一qiè
切zhì
智yě
也。”
。”

ěr
爾shí
時，
，shì
世zūn
尊fù
復(fù)gèng
更chónɡ
重ɡào
告dà
大xiān
仙rén
人yán
言：“
：“ruò
若jié
劫jìn
盡shí
時，
，yī
一qiè
切dà
大dì
地bú
不bèi
被shāo
燒zhě
者，
，bù
不dé
得fēn
分bié
別cǐ
此shì
是chū
初shí
時，
，cǐ
此shì
是mò
末shí
時。
。yì
亦fù
復(fù)bù
不zhī
知hǎo
好chǒu
丑yè
業(yè)ɡuǒ
果、
、shàn
善è
惡děnɡ
等bào
報。
。rǔ
汝dānɡ
當(dāng)zhī
知zhī
之，
，cǐ
此jié
劫shāo
燒shí
時，
，fén
焚dànɡ
蕩jìn
盡zhě
者shì
是zhū
諸rú
如lái
來dà
大fānɡ
方biàn
便lì
力zhī
之suǒ
所wéi
為yě
也。
。suǒ
所yǒu
有zhònɡ
眾shēnɡ
生，
，ruò
若nénɡ
能wén
聞xìn
信jié
劫dānɡ
當(dāng)shāo
燒jìn
盡dònɡ
洞jiē
皆rán
然zhě
者，
，ěr
爾shù
數(shù)zhònɡ
眾shēnɡ
生，
，zhū
諸rú
如lái
來biān
邊shòu
受zhū
諸shè
攝shòu
受。
。rǔ
汝dānɡ
當(dāng)zhī
知zhī
之，
，rú
如dà
大mǎnɡ
蟒shé
蛇shēn
身fèn
分suǒ
所yǒu
有yǎn
眼ěr
耳kǒu
口bí
鼻，
，yǐ
以dú
毒lì
力ɡù
故，
，xī
悉nénɡ
能shè
攝shòu
受yī
一qiè
切fēi
飛zǒu
走zá
雜lèi
類zhònɡ
眾shēnɡ
生。
。yīnɡ
應(yīng)zhī
知rú
如lái
來yì
亦fù
復(fù)rú
如shì
是，
，yǐ
以bù
布shī
施ài
愛yǔ
語，
，lì
利xíng
行tónɡ
同shì
事fǎ
法dú
毒lì
力ɡù
故，
，xī
悉nénɡ
能shè
攝shòu
受tiáo
調(diào)fú
伏yī
一qiè
切zhū
諸zhònɡ
眾shēnɡ
生yě
也。
。dà
大xiān
仙rén
人，
，yòu
又rú
如yǒu
有rén
人，
，yǐ
以qí
其jīn
金dìnɡ
鋌zhì
置zài
在huǒ
火zhōnɡ
中，
，bù
不yǐ
以chēn
瞋hèn
恨zhì
置yú
于huǒ
火zhōnɡ
中，
，yǐ
以bù
不shú
熟ɡù
故，
，yù
欲lìnɡ
令chénɡ
成shú
熟，
，wèi
為yù
欲chénɡ
成jiù
就zhēn
真bǎo
寶wù
物ɡù
故，
，wèi
為lìnɡ
令jià
價dà
大dé
得duō
多cái
財ɡù
故，
，zhì
置jīn
金huǒ
火zhōnɡ
中，
，lián
連chuí
椎jiāo
交dǎ
打，
，róu
柔ruǎn
軟qīnɡ
清jìnɡ
凈。
。rú
如shì
是yī
一qiè
切zhū
諸zhònɡ
眾shēnɡ
生bèi
輩，
，mò
莫bù
不jiē
皆yīn
因zhū
諸fó
佛rú
如lái
來fànɡ
放jié
劫jìn
盡shāo
燒ér
而dé
得tiáo
調(diào)fú
伏，
，rú
如shì
是jié
劫jìn
盡dà
大dì
地shāo
燒shí
時，
，shí
實wú
無zhònɡ
眾shēnɡ
生shòu
受kǔ
苦nǎo
惱zhě
者。”
。”

dà
大xiān
仙rén
人yán
言：“
：“shì
世zūn
尊！
！xī
希yǒu
有！
！kě
可dé
得jié
劫jìn
盡huǒ
火fén
焚shāo
燒rán
然dà
大dì
地huài
壞shí
時，
，wú
無yī
一zhònɡ
眾shēnɡ
生shòu
受kǔ
苦nǎo
惱zhě
者。”
。”

fó
佛yán
言：“
：“fú
不yě
也。
。dà
大xiān
仙rén
人，
，zhū
諸fó
佛rú
如lái
來bú
不lìnɡ
令yī
一zhònɡ
眾shēnɡ
生shòu
受bī
逼qiè
切nǎo
惱，
，hé
何yǐ
以ɡù
故？
？dà
大xiān
仙rén
人，
，pì
譬rú
如shí
十fānɡ
方wēi
微xì
細(xì)yǔ
雨dī
滴，
，bǐ
彼zhū
諸yǔ
雨dī
滴nìnɡ
寧wéi
為duō
多fǒu
不？”
？”

dà
大xiān
仙rén
人yán
言：“
：“shèn
甚duō
多。
。shì
世zūn
尊！”
！”

fó
佛yán
言：“
：“dà
大xiān
仙rén
人，
，zhū
諸fó
佛rú
如lái
來、
、shí
十dì
地pú
菩sà
薩bèi
倍duō
多yú
于bǐ
彼。
。dānɡ
當(dāng)ěr
爾jié
劫jìn
盡dà
大dì
地shāo
燒shí
時，
，yú
于shànɡ
上xū
虛kōnɡ
空zhōnɡ
中，
，yǐ
以cí
慈bēi
悲zhì
智huì
慧shēn
身shǒu
手jiě
解jiù
救zhònɡ
眾shēnɡ
生，
，bú
不lìnɡ
令yǒu
有kǔ
苦ér
而chù
觸shēn
身yě
也。
。suǒ
所yǐ
以zhě
者hé
何？
？yǐ
以bǐ
彼zhū
諸fó
佛rú
如lái
來、
、yī
一qiè
切pú
菩sà
薩，
，miào
妙shēn
身ɡuǎnɡ
廣dà
大，
，xiànɡ
相hǎo
好duān
端yán
嚴(yán)，
，zhònɡ
眾shēnɡ
生jiàn
見zhě
者，
，wú
無bù
不huān
歡xǐ
喜，
，shēnɡ
生zhènɡ
正xìn
信xīn
心，
，chànɡ
唱rú
如shì
是yán
言：‘
：‘wǒ
我děnɡ
等yuàn
愿yú
于wèi
未lái
來shì
世zhōnɡ
中，
，jiē
皆dé
得chénɡ
成jiù
就rú
如shì
是chú
除bá
拔，
，huán
還dé
得chénɡ
成jiù
就rú
如shì
是xínɡ
形sè
色、
、rú
如shì
是xiànɡ
相hǎo
好duān
端yán
嚴(yán)zhī
之shēn
身。’
。’dānɡ
當(dāng)yú
于shì
是shí
時，
，yòu
又yǒu
有xīn
心jiě
解tuō
脫yǐ
已dé
得ā
阿luó
羅hàn
漢ɡuǒ
果zhě
者，
，huò
或yǒu
有yàn
厭lí
離xīn
心shēnɡ
生dé
得xū
須tuó
陀huán
洹ɡuǒ
果、
、sī
斯tuó
陀hán
含ɡuǒ
果、
、ā
阿nà
那hán
含ɡuǒ
果zhènɡ
證zhě
者，
，huò
或fù
復(fù)yǒu
有dé
得wú
無shēnɡ
生fǎ
法rěn
忍zhě
者，
，yǒu
有dé
得bú
不tuì
退zhuǎn
轉(zhuǎn)dì
地zhě
者，
，yǒu
有dé
得shēnɡ
生yú
于sì
四tiān
天wánɡ
王tiān
天shànɡ
上zhě
者，
，yǒu
有dé
得shēnɡ
生yú
于dāo
忉lì
利tiān
天shànɡ
上、
、yè
夜mó
摩tiān
天shànɡ
上、
、dōu
兜shuài
率tiān
天shànɡ
上、
、huà
化lè
樂tiān
天shànɡ
上、
、tā
他huà
化zì
自zài
在tiān
天shànɡ
上zhě
者，
，lüè
略shuō
說nǎi
乃zhì
至yǒu
有dé
得shēnɡ
生yú
于ā
阿jiā
迦nì
膩zhà
吒tiān
天shànɡ
上zhě
者。
。dānɡ
當(dāng)yú
于shì
是shí
時，
，suǒ
所yǒu
有yī
一qiè
切dà
大zhuàn
轉(zhuǎn)lún
輪shènɡ
圣wánɡ
王、
、xiǎo
小zhuàn
轉(zhuǎn)lún
輪wánɡ
王，
，jí
及zhū
諸fānɡ
方yù
域sù
粟sàn
散xiǎo
小wánɡ
王、
、dà
大xiān
仙rén
人děnɡ
等，
，nǎi
乃zhì
至chà
剎lì
利dà
大jiā
家、
、dà
大pó
婆luó
羅mén
門、
、dà
大fù
富zhǎnɡ
長zhě
者，
，rú
如shì
是cì
次dì
第，
，yǐ
以jiàn
見rú
如lái
來miào
妙sè
色zhī
之shēn
身，
，fù
復(fù)jiàn
見jǐ
己shēn
身yú
于dà
大kǒnɡ
恐bù
怖shēnɡ
生sǐ
死hǎi
海zhōnɡ
中dé
得jiě
解tuō
脫ɡù
故，
，shēnɡ
生dà
大yǒnɡ
踴yuè
躍huān
歡xǐ
喜zhī
之xīn
心，
，yú
于rú
如lái
來biān
邊qǐ
起zhī
知ēn
恩xīn
心，
，qǐ
起bào
報ēn
恩xīn
心；
；yú
于rú
如lái
來biān
邊tīnɡ
聽shòu
受fǎ
法yǐ
已，
，ɡè
各ɡè
各jiē
皆yú
于shí
十yè
業(yè)dào
道zhōnɡ
中zuò
作bú
不fànɡ
放yì
逸xíng
行，
，yǐ
以shì
是fānɡ
方biàn
便lì
力yīn
因yuán
緣ɡù
故，
，yú
于shí
十è
惡dào
道zhōnɡ
中sù
速dé
得shě
舍lí
離。
。dānɡ
當(dāng)yú
于shì
是shí
時，
，suǒ
所dé
得shí
十dì
地dà
大pú
菩sà
薩zhě
者，
，yǐ
以cǐ
此pú
菩sà
薩yǎn
眼dào
道suǒ
所jí
及zhào
照liǎo
了zhī
之chù
處dà
大dì
地wēi
微chén
塵，
，bǐ
彼děnɡ
等wēi
微chén
塵suī
雖fù
復(fù)shèn
甚duō
多，
，ér
而bǐ
彼shí
時jié
節(jié)zhū
諸zhònɡ
眾shēnɡ
生jiè
界，
，nǎi
乃zhì
至zhī
知yú
于fán
煩nǎo
惱tǐ
體xìnɡ
性wū
污rǎn
染bú
不jìnɡ
凈，
，cónɡ
從yú
于wú
無wéi
為niè
涅pán
槃dào
道zhōnɡ
中rù
入bǐ
彼wú
無yú
余niè
涅pán
槃dào
道zhě
者，
，bèi
倍duō
多yú
于bǐ
彼。
。rǔ
汝jīn
今dānɡ
當(dāng)zhī
知，
，zhū
諸fó
佛rú
如lái
來wèi
為rú
如shì
是děnɡ
等dà
大lì
利yì
益ɡù
故，
，fānɡ
方biàn
便xiǎn
顯shì
示jié
劫shāo
燒jìn
盡yě
也。”
。”

ěr
爾shí
時，
，yī
一qiè
切dà
大xiān
仙rén
人děnɡ
等wén
聞shì
是yǔ
語yǐ
已，
，shēnɡ
生jīnɡ
驚ɡuài
怪xīn
心：“
：“wū
嗚hū
呼！
！qí
奇zāi
哉！
！shèn
甚dà
大xī
希yǒu
有！
！dà
大dé
德shì
釋zǐ
子xiànɡ
向zhě
者huàn
喚wǒ
我wéi
為dà
大xiān
仙rén
人，
，fā
發(fā)wǒ
我shòu
壽mìnɡ
命。
。wǒ
我shí
時suī
雖wén
聞rú
如shì
是zhī
之shì
事，
，yóu
猶wèi
謂fēi
非zhēn
真yī
一qiè
切zhì
智yě
也。
。jīn
今yǐ
以shì
世jiān
間nán
難zhōnɡ
中zhī
之nán
難，
，jù
具zú
足shī
施yǐ
已。
。wǒ
我jīn
今shǐ
始zhī
知shì
釋zǐ
子zhēn
真shì
是yī
一qiè
切zhì
智yě
也。
。wǒ
我yú
于jīn
今zhě
者，
，yǐ
以yú
于zhēn
真shí
實mínɡ
名hào
號chēng
稱zhī
之。”
。”