奉心居士答:為什么《金剛經(jīng)》只列了千二百五十大比丘而沒(méi)有列菩薩?

  奉心居士答:常見(jiàn)的《金剛經(jīng)》譯文中在開(kāi)始時(shí)的確沒(méi)有提及法會(huì)中的菩薩,但義凈大師翻譯的《佛說(shuō)能斷金剛般若波羅蜜多經(jīng)》開(kāi)始部分為:“如是我聞,一時(shí)薄伽梵,在名稱大城,戰(zhàn)勝林施孤獨(dú)園,與大苾芻眾千二百五十人俱,及大菩薩眾。”這里明確地說(shuō)明有大菩薩眾參加了金剛經(jīng)的法會(huì)。

精彩推薦