這個(gè)故事的主人公是山人大學(xué)同班同學(xué)陳先生的親爺爺，陳先生現(xiàn)在新加坡創(chuàng)業(yè)，頗有成就，這個(gè)故事是他親自向山人講述的。下面

　　以第一人稱敘述。

　　我爺爺于1993年去世，我父親告訴我，爺爺在解放前從年輕時(shí)候起就念誦“大悲咒”。他一直在家里用鮮花、清水、水果供奉觀音菩薩圣像并堅(jiān)持虔誠念誦“千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼”（即“大悲咒”）。解放后，由于人們認(rèn)為這是迷信，他就沒有供奉觀音菩薩像，改為每天默念大悲咒。在爺爺去世之前，曾經(jīng)兩次死去，心臟停止了跳動(dòng)。他蘇醒后告訴我奶奶在他死去期間所發(fā)生的事。

　　第一次，他告訴奶奶，一陣風(fēng)把他刮到一座宮殿的墻前，在那里，天空很陰暗，中國傳說中的牛頭和馬面給他指了指大門，并用鐵鏈綁著他要把他拉進(jìn)大殿。他拒絕進(jìn)大門因?yàn)樗�還不想死。正在他們拉扯爭執(zhí)的時(shí)候，突然，空中出現(xiàn)觀音菩薩，一道強(qiáng)烈的白光從空中射下，光線所及，綁住爺爺?shù)蔫F鏈斷開，于是爺爺蘇醒過來。從此，他更加努力念誦大悲咒。

　　幾年以后，我爺爺?shù)男呐K再次停止跳動(dòng)。醒來后，他告訴奶奶這樣一個(gè)故事：他被牛頭馬面拉著去到陰府。當(dāng)一只腳踏進(jìn)大門的時(shí)候，他突然明白他就要死了，而他并不想在這樣的地方過日子。于是他記起了大悲咒并念誦起來。鐵鏈自己斷掉了，于是爺爺又蘇醒過來。從此，他又更加努力念誦大悲咒。

　　以上的故事是我父親告訴我，而父親又從祖母處聽來。我難以準(zhǔn)確詳細(xì)描述整個(gè)過程，但我相信基本事實(shí)是以上這樣的，因?yàn)槲腋赣H和祖母都不信佛教。

　　以下是我親身經(jīng)歷的：1990年我大學(xué)畢業(yè)后，每月探望一次祖父和祖母，有時(shí)候每個(gè)周末探望一次，直到祖父1993年去世。一天，他告訴我祖母他將要在三個(gè)月后回家。我們以為他老糊涂了，就嘲笑他道：“這里就是你的家，你還有什么家可以去。”他說：“我要回的家不是這個(gè)家。”并要求我們帶他去照一張相，否則，他離開后沒有留下任何照片。我們沒有帶他去照相，因?yàn)樗�的氣色看起來比以前更好，聲音更洪亮，眼睛更明亮。我不明白為什么他要去照相。更有趣的是我甚至不明白他所說的“照相”和“回家”是什么意思。……，他告訴我“還有7天”、……“還有3天”。直到一天，那是星期天早上，我象往常一樣去看望他并給他利是錢，以前他都不收，這次他收了50元并轉(zhuǎn)交給我祖母并告訴她我們午餐后她要做好準(zhǔn)備。我還是不明白什么意思。午餐后祖母叫我們不要去打擾爺爺，因?yàn)樗�說了他要獨(dú)處。我就隔一點(diǎn)時(shí)間就靜悄悄的到他房間去看一下，每次我走進(jìn)他的房間都發(fā)現(xiàn)他在右側(cè)臥正在“睡覺”。到下午4時(shí)，我們覺得有什么不妥并試圖把他弄醒，這時(shí)才發(fā)現(xiàn)他已經(jīng)去世，但看起來很安詳并面帶微笑。

　　后來我皈依三寶才似乎明白了一點(diǎn)。