十善業(yè)道經(jīng)

《十善業(yè)道經(jīng)》中文版本為唐朝實(shí)叉難陀翻譯,北宋施護(hù)所譯《佛為娑伽羅龍王所說大乘經(jīng)》為同經(jīng)異譯,本經(jīng)出自西晉月氏國三藏竺法護(hù)譯《佛說海龍王經(jīng)》,為其第十一品《十德六度》,是釋迦牟尼佛在娑竭羅(意為:咸水海)龍宮,為龍王所宣說的經(jīng)典...[詳情]

《十善業(yè)道經(jīng)》原文

  如是我聞。一時(shí),佛在娑竭羅龍宮,與八千大比丘眾、三萬二千菩薩摩訶薩俱。爾時(shí),世尊告龍王言。一切眾生,心想異故,造業(yè)亦異,由是故有諸趣輪轉(zhuǎn)。龍王,汝見此會(huì)及大海中,形色種類,各別不耶?如是一切,靡不由心,造善不善,身業(yè)語業(yè)意業(yè)所致。而心無色,不可見取,但是虛妄,諸法集起,畢竟無主,無我我所。雖各隨業(yè)...[詳情]

《十善業(yè)道經(jīng)》譯文

  當(dāng)時(shí)釋迦世尊向龍王說:所有一切眾生,因?yàn)閮?nèi)心思想不同的緣故,造作出來的善惡業(yè)也不同,由于這樣所以有天、人、阿修羅、地獄、畜生、餓鬼等六道的生死輪回。龍王!你看這個(gè)大會(huì)與大海中形形色色各種類眾生,是否各別不同呢?像這些眾生,沒有不是由自己的心念,造作出善與不善的身業(yè)、口業(yè)、意業(yè)所致使的結(jié)果報(bào)應(yīng)。...[詳情]